Skating (Dec 27, 2015)

Пока школьные каникулы, да и зима (дождливая) как бы наступила, надо воспользоваться такой возможностью и покататься на коньках.


Вначале народа было много, а потом куда-то все исчезли и мелкие детки смогли спокойно покататься.

И так почти каждый день.

School Concert (Dec 17, 2015)

Последний день учёбы перед зимними каникулами, в школе проходит грандиозный (по местным школьным понятим) концерт, классы выступают аж по два раза, чтобы те, кто не успел посмотреть днём, могли увидеть это вечером.


Соня стоит рядом с Энам и поёт какую-то песенку. Во втором выступлении софиты так слепили в глаза, что она не видела, что мама уже пересела несколько в сторонку, и думала, что она всё ещё там же. Вот такое у нас выступление.

Ну а дома мы уже во всю осваиваем работу телеоператора. Вот наш рассказ про куколок. У этих Барби, оказывается, даже имена есть и зовут их вовсе не Барби.


Для тех кто не понял, рассказ на русском и английском языке. Заодно песенку спели. И в конце вот такая у нас в этом году ёлка с крутящейся подсветкой. Для этого приспособили фото-прожектор, как раз чтобы просто так без дела не пылился.

Fire Lessons (Dec 12, 2015)

Тут к Соню в школу приходили пожарники и рассказывали всякие всякости про пожары и тому подобное. Не успела Соня выйти из школы, как на маму вылилась целая лекция что да как делать. Дома лекция продолжилась с демонстрационными материалами.


А поскольку у нас как бы зима, погода меняется буквально на глазах, то в какой-то момента начался шторм. Пока женская половина смотрела цирк, папашка гонялся за волнами.


Кстати, такая музыка в машине играла, это не какая-то специальная накладка.

5th Birthday (Dec 5, 2015)

С небольшим опозданием от настоящего дня рождения, поскольку так выпали выходные, провели 5-ый день рождения в гимнастическом зале. Детей набралось человек 10, несколько не пришло, кто заболел, кто чего.


Дети бесились, родители общались, потом дети поедали тортик, родители смирно ждали, когда дети наедятся. Поскольку все детки уже подросли, нам ведь теперь почти всем по 5-6 лет, то каждый ребёнок не отказался от второго, а некоторые даже от третьего куска торта. Так что родители глотали слюнки глядя на своих детей.

Так что, можно сказать, что день рождения удался. Мы надеемся.